兩部算是同類型的片,
只是前者多了點教育意義、多了點浪漫、多了點真實層面;
後者加了點煽情、加了點悲劇、加了點電影情節。
兩部都是好電影,尤其大推前者,
但不得不說,在擁有這麼多對情侶的鏡頭前,
角色的個人特色顯得很重要,
像「他其實沒那麼喜歡妳」動用的幾乎都是大牌演員,
珍妮佛安妮斯頓、珍妮佛康納莉、史嘉莉喬韓森、茱兒巴瑞摩、
班艾佛列克、賈斯汀隆,天啊這陣容還真豪華,當然是不可能認錯人。
但「舊愛喜歡妳」就都是我們不熟悉的義大利演員,
沒有跟上的話,很容易搞混誰跟誰的關係,
像那段紐西蘭女孩一開門,卻發現男友床上躺一個裸女,
我後面那排竟然議論紛紛說「是報復嗎?」這差很多......
是女孩一方面因為媽媽在超商遇搶案受傷,回家探望,二來去找男友(帥哥同事接送只是剛好),
這男的跑去紐西蘭、女的跑回義大利,錯過了。
不過我剛有細想那個問題「如果那兩人就在手扶梯上錯過了,會不會變成一部爛片。」
這好難形容喔,應該還是得讓他們遇上,要不太不通人情了,
連羅倫佐神父都不當了,沒道理讓這遠距離的小倆口因誤會而分離。
這部片的翻譯不曉得是怎回事,實在太Kuso了吧!
「你以為在演『娘家』喔?」
「妳母卡好!」
笑點很多,尺度很寬,劇情不錯,值得看。
「他其實沒那麼喜歡妳」而言,
我覺得是西方人跟東方人不同,
東方人比較ㄍㄧㄥ,明明很喜歡對方,卻不主動,
西方人比較熱情單純,所以若他們真的不主動,表示真的沒意思。
當然我也不想大談愛情觀云云......
也是值得一看的好電影。
補上「舊愛喜歡妳」的關係,
法官、法官老婆、女兒(去紐西蘭的正咩)&她男友&John(紐西蘭的帥哥同事)、兒子(二房東)
光頭、光頭老婆(車禍亡)、情人(如果沒有真心,就不要說愛。)、大女兒(要保險套)、小女兒。
丈夫、妻子、男孩(天文台)、女孩(歌劇),起初找法官要辦離婚。
結婚女、結婚男、神父。
醫生、警察、妓女(誤)。
法官老婆和光頭老婆是好朋友(喪禮致詞),光頭是法官的心理醫生。
妓女跟結婚女認識,一起辦了婚前單身趴找了猛男,後來妓女甩掉醫生跟猛男在一起。
超商搶案時,法官老婆輕傷,警察重傷。
算一算總共有六對......然後又都不是看過的演員......
只是前者多了點教育意義、多了點浪漫、多了點真實層面;
後者加了點煽情、加了點悲劇、加了點電影情節。
兩部都是好電影,尤其大推前者,
但不得不說,在擁有這麼多對情侶的鏡頭前,
角色的個人特色顯得很重要,
像「他其實沒那麼喜歡妳」動用的幾乎都是大牌演員,
珍妮佛安妮斯頓、珍妮佛康納莉、史嘉莉喬韓森、茱兒巴瑞摩、
班艾佛列克、賈斯汀隆,天啊這陣容還真豪華,當然是不可能認錯人。
但「舊愛喜歡妳」就都是我們不熟悉的義大利演員,
沒有跟上的話,很容易搞混誰跟誰的關係,
像那段紐西蘭女孩一開門,卻發現男友床上躺一個裸女,
我後面那排竟然議論紛紛說「是報復嗎?」這差很多......
是女孩一方面因為媽媽在超商遇搶案受傷,回家探望,二來去找男友(帥哥同事接送只是剛好),
這男的跑去紐西蘭、女的跑回義大利,錯過了。
不過我剛有細想那個問題「如果那兩人就在手扶梯上錯過了,會不會變成一部爛片。」
這好難形容喔,應該還是得讓他們遇上,要不太不通人情了,
連羅倫佐神父都不當了,沒道理讓這遠距離的小倆口因誤會而分離。
這部片的翻譯不曉得是怎回事,實在太Kuso了吧!
「你以為在演『娘家』喔?」
「妳母卡好!」
笑點很多,尺度很寬,劇情不錯,值得看。
「他其實沒那麼喜歡妳」而言,
我覺得是西方人跟東方人不同,
東方人比較ㄍㄧㄥ,明明很喜歡對方,卻不主動,
西方人比較熱情單純,所以若他們真的不主動,表示真的沒意思。
當然我也不想大談愛情觀云云......
也是值得一看的好電影。
補上「舊愛喜歡妳」的關係,
法官、法官老婆、女兒(去紐西蘭的正咩)&她男友&John(紐西蘭的帥哥同事)、兒子(二房東)
光頭、光頭老婆(車禍亡)、情人(如果沒有真心,就不要說愛。)、大女兒(要保險套)、小女兒。
丈夫、妻子、男孩(天文台)、女孩(歌劇),起初找法官要辦離婚。
結婚女、結婚男、神父。
醫生、警察、妓女(誤)。
法官老婆和光頭老婆是好朋友(喪禮致詞),光頭是法官的心理醫生。
妓女跟結婚女認識,一起辦了婚前單身趴找了猛男,後來妓女甩掉醫生跟猛男在一起。
超商搶案時,法官老婆輕傷,警察重傷。
算一算總共有六對......然後又都不是看過的演員......
文章標籤
全站熱搜
